21 december 2014

"als ik wist"


Als ik wist.............



Als ik wist dat het de laatste keer was
Dat ik jou in slaap zou zien vallen
Ik zou je steviger instoppen
En de Here God bidden je ziel te bewaren.


Als ik wist dat het de laatste keer was
Dat ik je de deur uit zag gaan
Ik zou je een kus en een kroel geven
En je terugroepen voor nog éé
n.

Als ik wist dat het de laatste keer was
Dat ik jou lof en eer liederen hoorde zingen
Ik zou elke actie en elk woord op video vastleggen
Zodat ik het elke dag kon herbeleven.

Als ik wist dat het de laatste keer was
Dat ik je een extra minuutje kon geven
Om te stoppen en te zeggen "ik houd van jou"
In plaats van aannemen dat je weet dat ik dat doe.

Als ik wist dat het de laatste keer was
Ik zou er zijn om jou dag te delen
Nou, ik weet zeker dat jij er nog zoveel meer hebt
Dus kan ik deze wel weg laten glippen.

Want natuurlijk is er altijd morgen
Om goed te maken wat we over het hoofd zagen
En we krijgen altijd een tweede kans
Om alles helemaal goed te maken


Er zal altijd een andere dag zijn 
Om"Ik houd van jou" te zeggen
En zeker is er een nieuwe kans
Om te zeggen"is er iets dat ik kan doen"

Maar voor het geval ik fout zit
En vandaag is alles wat ik krijg
Ik wil graag zeggen hoeveel ik van je houd
En ik hoop dat we dat nooit vergeten.


Morgen is aan niemand beloofd
Jong of oud het maakt niet uit
En vandaag zou weleens de laatste kans kunnen zijn
Die je krijgt om je geliefde stevig vast te houden
Dus....als je aan het wachten bent op morgen
Waarom zou je het vandaag niet doen?
Omdat; als morgen nooit komt
Dan zul je zeker spijt hebben van vandaag.


Dat je niet die Extra tijd nam
Voor een lach,een kroel of een kus
En je was te druk om iemand te schenken
Wat bleek te zijn hun enige laatste wens


Dus houd je geliefden dicht bij je vandaag
En fluister in hun oor
Vertel ze hoeveel je van ze houd
En dat ze je altijd dierbaar zullen blijven

Neem de tijd om "het spijt me" te zeggen
"alsjeblieft vergeef me","bedankt" of "het is goed"
en als morgen nooit komt
heb je geen spijt van vandaag.voegen


vrij vertaald van :     If i Knew 

68 opmerkingen:

  1. Hoi Bas, Om stil van te worden, prachtige woorden,Laten we daar altijd op voorbereid zijn.
    Groet Kees.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Prachtige tekst,Bas en o zo waar.
    Je zet ons weer met beide benen in het nu, bedankt.
    Gr Jan W

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat heb je dat mooi gezegd Bas omlijst met die mooie rode bloemen!
    Zo mooi, en zo waar!
    groet,
    Maria

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Prachtige woorden Bas.
    Mooie gezegd ook mooie bloemen.
    We moeten er zeker van bewust zijn dat er ook een keer geen morgen meer is.
    Groetjes Irma

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Zo mooi....om koude rillingen van te krijgen. Terwijl je foto's alleen maar LIEFDE en WARMTE uitstralen.
    Heel mooi. Laten we hopen dat er voor ons allen nog een morgen is.....

    groetjes, Truus

    BeantwoordenVerwijderen
  6. this was very touching. bless you, bas, and cobie. bless you.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hi Bas, hi Cobie,
    marvelous photos of the different flowers. I like this stunning red. Amazing !
    Best regards, Synnöve

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oh, it's beautiful to read your words and look at the photoes!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hoi Bass.. What a nice colors. Red passion.. Best wishes for you and your family. Merry Xmas..

    BeantwoordenVerwijderen
  10. daar word ik nu stil van Bas...

    om over na te denken

    groeten

    BeantwoordenVerwijderen
  11. I am speechless, those words are beautiful, and those deep red flowers are superb Bas.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat moet ik zeggen Bas. Ik doe er het zwijgen toe en laat deze woorden goed tot me door dringen.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Je hebt er in woord en beeld een prachtig geheel van gemaakt. Een tekst die tot nadenken stemt, en dat kan nooit kwaad.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Prachtig en aangrijpend bericht, Bas,dit spreekt "boekdelen". Leef elke dag alsof het de laatste is en geniet zoveel als kan van elk moment. Groet Anne-Marie

    BeantwoordenVerwijderen

  15. Hoi Bas.

    Mooie foto's en wat een mooie woorden heb je erbij gezet.
    Goed om over na te denken.
    Prachtige tekst.

    Bas ik wens jullie heel veel goeds toe.

    Groettie van Patricia.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hi Bas and Cobie, very touching. Beautiful red flowers.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. zo mooi
    zo aangrijpend

    gezellige eindejaarsdagen

    BeantwoordenVerwijderen
  18. een prachtige liefdesverklaring en schitterend met de rode bloemen. Je echtgenoot mag blij zijn met je Bas.
    Ik wens jullie warme, gezellige Kerstdagen, Dietmut

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Ontroerend, Bas. Ik ben het er helemaal mee eens. We staan er te weinig bij stil. Prachtige woorden, prachtig kracht bijgezet door al je rode bloemen. Ik wens jullie beiden goede Kerstdagen en al het goeds dat je je wenst voor 2015. Groetjes, Joke

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Beautiful!
    Wensen u een vrolijk kerstfeest

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Wat mooi gezegd en de foto`s spreken boekdelen :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Scatti meravigliosi!
    Serene festività!
    Buona serata da Beatris

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Piękne kolory:) Pozdrawim i zapraszam: origamiiptaki.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Your words was so beautiful and photos so lovely. Thank for sharing.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. als ik wist dat dit de laatste keer was dat ik hier iets kon schrijven, dan zou ik je eindeloos willen bewonderen voor al die mooie foto's die jij hier laat zien, met al die waardevolle teksten erbij, bas!!

    én ik ben je daar enorm dankbaar voor! :-))

    BeantwoordenVerwijderen
  26. In deze tijd van reflectie is dit een prachtige tekst met passende foto's.
    Prettige feestdagen, Kees

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Mooie, Stiefbeen ... Vandaag stuur ik mijn knuffel. vrolijk Kerstfeest
    een knuffel.

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Wat heb je dit mooi beschreven Bas en zo waar dank je wel dat je het ons weer even hebt laten zien je vergeet het zo ga het is gauw zo gewoon maar je hebt helemaal gelijk Ik wens jullie mooie dagen toe lieve groetjes Danielle

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Wat een prachtig blog Bas, zowel tekst als de foto's.
    Groetjes Tinie

    BeantwoordenVerwijderen
  30. These are so gorgeous macro photos !
    Marry Christmas !

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Hai Bas,

    Spijker op z'n kop.
    Prachtfoto's

    Groet en fijne feestdagen,
    René

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Ontroerend mooi Bas... warme woorden om te koesteren en vurige bloemen om het te bekrachtigen!
    Ik wens jullie fijne feestdagen!
    Natuurkieker Coby

    BeantwoordenVerwijderen
  33. I wish you and yours a nice, quiet Christmas.
    So beautiful pictures, red and beautiful flowers.
    Greeting Marit, Norway.

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Merry Christmas and happy new year.
    Wish You wonerful photo-year

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Zo Bas daar heb je hogen ogen mee gescoord en tranen op mijn gezicht getoverd ...WAT MOOI EN WAAR !
    deze woorden kan kopiëren en het als een mooi gedicht op kan slaan in een boekje Dank je wel !
    Fijne dag en bedankt voor alle fijne reactie's die je gaf op mijn blogs Fijne dagen en een Gezond en rijk foto jaar in 2015 !
    groetjes Annie

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Dank u voor uw reactie. Passeert ook een goede kerst ...

    Zeer mooie fotoreeks ... rode en groene kerst zijn er ...;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  37. wishing you a Merry Christmas // Anita :)

    BeantwoordenVerwijderen
  38. ontroerend mooi bas,
    ik ben er stil van

    fijne kerstdagen gewenst
    xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Prachtige woorden, Bas.
    Fijne kerstdagen!

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Tolle Bilder wünsche Frohe Weihnacht.

    Gruß
    Noke

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Je hebt er in woord en beeld een fraai geheel van gemaakt.
    Ik wens jullie gezellige Kerstdagen.

    BeantwoordenVerwijderen
  42. Hoi Bas,
    ik krijg er kippenvel van en het is zo waar wat je schrijft! Dit geeft ook aan wat er nu bij jullie speelt met de ziekte van Cobie.
    Lieve Bas en Cobie, heel veel sterkte.

    Liefs, Helma

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Preciosas palabras e imágenes que compartes con todos. Feliz Navidad y un venturoso año nuevo.
    Saludos amigo

    BeantwoordenVerwijderen
  44. So beautiful pictures! I wish you all the best! Merry Christmas!

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Hello Bas!
    How beautiful your photos are and all in Xmas colors!
    I hope you enjoyed the family moments and I wish you great New year's Eve!

    BeantwoordenVerwijderen
  46. Aangrijpende woorden met prachtige foto's Bas....
    Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  47. you have made a new blog?Pretty!!love the red flowers!!

    thanx for beeing so kind at my place:)

    greetings Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Uau!!! Que lindo!!! Maravilhosas fotografias!!! Fiquei encantada!!!

    Feliz 2015 com saúde e amor!
    Beijos e abraços do Brasil.

    :)

    BeantwoordenVerwijderen
  49. Prachtig nummer!
    Je hebt het een knappe invulling gegeven Bas!

    Gr.

    BeantwoordenVerwijderen
  50. very nice flowers, wonder if you are gardner as I :)

    best regards
    and happy new year

    Sylwia

    BeantwoordenVerwijderen
  51. Een heel emotionele vrije vertaling, wat mooi en aangrijpen met prachtige foto's erbij! Een gelukkig en gezond Nieuwjaar!

    BeantwoordenVerwijderen
  52. Un abbraccio e tanti auguri per un felice Anno Nuovo!
    Beatris

    BeantwoordenVerwijderen
  53. passionnément rouge et beau !
    I wish you a wonderful happy creative new year

    BeantwoordenVerwijderen
  54. Ik wens u een goed jaar, Stiefbeen ...Alle 365 dagen. Gelukkig 2015 !!
    Een knuffel.

    BeantwoordenVerwijderen
  55. Dit is allemaal recht, als je dit altijd doet :)
    Heel mooie woorden en heel mooie foto's :)
    Ik wens je en je vrouw een heel fijn kerstfeest gehad te hebben en een gelukkig nieuw jaar!
    Groetjes
    【ツ】Knipsa

    BeantwoordenVerwijderen
  56. Bas and Cobie - beautiful words to take to heart and live by - daily.

    Veel zegen in het nieuw jaar.

    BeantwoordenVerwijderen
  57. Oh la! You have so many marvellous macros here Bas, tres, belle.

    BeantwoordenVerwijderen